Отбросьте свою материальную суету и насладитесь играми праздника Холи! Давайте возьмем разноцветные краски, сандаловую пасту и цветочную пыльцу. Пойдем, о, девушка с благородным сердцем, вместе с твоими подругами туда, где находится Кришна. Такая возможность едва ли представится снова. Омой свои руки в потоках праздника Холи! 
Девушки Враджа несут шприцы, наполненные водой, смешанные с сандалом, агуру, мускусом, жёлтой куркумой и красной кункумой. В жёлтой одежде, с окрашенными красной краской руками, со звонкими ножными браслетами, они создают шум, смеются и поют, прославляя праздник Холи. Бросаясь во все стороны красным порошком, они окрашивают небо, землю и все направления света красным цветом. 
| 